Nombres irlandeses

Nombres irlandeses de niña: 

http://www.todopapas.com/nombres/nombres-de-nina/nombres-de-origen-irlandes

Nombres irlandeses de niño:

http://innisfree1916.wordpress.com/2007/12/18/nombres-irlandeses-de-hombre/

http://www.todopapas.com/nombres/nombres-de-nino/nombres-de-origen-irlandes

NOMBRES DE NIÑA: 

ABAIGEAL

"Regocijo paterno


ABIAGEAL
Forma irlandesa de Abigail. "La que trae felicidad"


ADARA / ADARE / ADHARA / ADARIA
"Desde el vado hasta el roble".


ADEEN
"Fuego pequeño"


AFRIC
"Agradable"


AGATE
"Bondadoso, amable


AHANA
"Desde el vado pequeño". Variante gráfica Ahane.


AGHADREENA
"Desde el campo de los arbustos de endrina"


AGHAMORA
"Desde el campo grande". Variante gráfica Aghamore


AGHNA
Forma irlandesa de Agnes, nombre que hace referencia al cordero de Dios


AGHAVEAGH
"Desde el campo del árbol viejo"


AGHAVILLA
"Desde el campo del árbol viejo"


AIDEEN
"Pequeño fuego"


AIFRIC
"Agradable"


AIGNEIS
"Pura"


AILEEN
Variante de Eileen, "luz". Variante gráfica Aileen


AILEY
"Luz". Variantes gráficas Aili, Ailia.


AILIS
"Noble y honesta". Variantes gráficas Ailisa, Ailise


AINE
Ardiente". Variante de Eshne: "pequeño fuego", del irlandés gaélico


AINGEAL
"Ángel". Variante gráfica Aingealag


AIRLEAS
"Juramento"


AISLIN
"Clarividencia". Variantes gráficas Aisling, Aislinn, Aislynn.


AJTHNE
"Ardiente"


ALAINA
"Querida niña"


ALAINE
"Bella"


ALANNAH
"Bella. Amada niña"


ALASTRINA
Forma femenina de Alastair, "vengadora".Variante gráfica Alastriona


ALAYNA
"Bella. Querida niña". Variante gráfica Alayne


ALLANA
"Bella. Querida niña". Variante gráfica Allene


ALLISON
"Honesta"


ALLSUN
"Honesta"


ALLYN
"Bella"


ALONA
"Bella. Querida niña". Masculino: Alon


ALONNA 
"Bella. Querida niña"


ALVY
"Aceituna"


ALYSON
"Honesta"


ANNABLA
Forma irlandesa de Anabel, "adorable"


ANSTEY
Forma irlandesa del nombre griego Anastasia: "resurrección".Variante gráfica Anstice.


AOIBHEANN
"Justo; bella". Variate: Aoibhinn


AOIFE
Forma irlandesa de Eva, "la que da vida"


ARDALA
"Alto honor"

ARLEEN

"Juramento". Variantes gráficas Arlen, Arlena, Arlene


ARLETA
"Juramento". Variante gráfica Arlette


ARLISS
"Fuerte alto"


ARLYNE / ARLINE
"Juramento".


ASSANA
"Cascada". Variante gráfica Assane


ASHLING
"Sueño o visión". Variantes: Ayslin, Ashlyn


ASTHORE
"Amada"


ATHDARA
"Desde el vado hasta el roble"


ATHRACHT
Nombre de una santa irlandesa


ATTRACTA
Nombre de una santa irlandesa


AUGUSTEEN
Forma femenina de Agustín. "grande"


AURNIA
"Dama dorada"


AVONMORA
"Desde el río grande"


BAIBRE
"Extranjero"


BARRAN
"Un poco superior"


BEBHINN
"Cantante"


BEDELIA
Variante de Bridget, que significa "enaltecida, ensalzada"


BERNEEN
Forma femenina de Bernard: "el coraje de un oso"


BEVIN
"Cantante"


BIDDY
Diminutivo de Brigid, una variante gráfica de Bridget, que significa "enaltecida, ensalzada".


BIDELIA
"Protectora, fuerza". Otros nombres con este significado: Gjerta, Devona. Variante: Brid.


BIDINA
"Protectora"


BIRGITTA
Variante de Bridget, que significa "enaltecida, ensalzada"


BLATHNAID
"Flor"


BLUINSE
"Blanco".


BLYANA
"Fuerte"


BRANN
"Cuervo"


BREA
Variante de Breanna y Brina, "colina"


BREANDAN
"Pequeño cuervo"


BREANNE
"Fuerte"


BRECK
"Pecoso"


BREE
"Colina". También es el diminutivo de Brina y de Breanna


BREEDA
"Protectora"


BREENA
"Palacio de justicia"


BRENDALYNN
"Faro en la colina". Femenino de Brendan.Variante gráfica Brendolyn


BRENNA
Variante de Brenda. "Faro en la colina; pequeño cuervo". Variantes gráficas Brenn. Variante: Branna.


BRIA "Colina". También es una variante de Brina y Breanna


BRIANNA
"Fuerte". Variante gráfica Brianne. Diminutivo: Bri.


BRID
"Protectora"


BRIDE
Variante de Bridget. Derivado del nombre irlandés Brighid, que significa "enaltecida, ensalzada". Brighid fue una diosa de la mitología celta del fuego y de la poesía.


BRIDGET
Derivado del nombre irlandés Brighid, que significa "enaltecida, ensalzada". Brighid fue una diosa de la mitología celta del fuego y de la poesía. Variante en español: Bricia.


BRIDIE
Diminutivo de Bridget. Derivado del nombre irlandés Brighid, que significa "enaltecida, ensalzada". Brighid fue una diosa de la mitología celta del fuego y de la poesía.


BRIELLE
"Colina". También es una variante de Brina y Breonna.


BRIGIT / BRIGID  / BRIGHID (aqui)

En la mitología irlandesa, Brigid, Brigit o Brighid (la exaltada) era la hija de Dagda y una Tuatha Dé Danann. Era la esposa de Bres de los Fomorianos, con el cual tenía un hijo,Ruadán. Tenía dos hermanas, también llamadas Brigid, y se considera una clásica diosa triple céltica, en este caso del fuego.


BRIGITTA
Variante de Bridget, nombre derivado de Brighid. Significa "ensalzada, enaltecida".Brighid fue una diosa de la mitología celta del fuego y la poesía. Desde el siglo XVII es un nombre muy usado en Gran Bretaña y significa "fuerza". Variantes gráficas Brigit, Brigitte, Briggitte.


BRINA
"Fuerte


BRONA
"Pena"


BRYANNA
"Fuerte"


BRYNA
"Fuerte


BRYNDA
"Faro en la colina". Femenino de Brendan


BUAN
"Bondad"

CIARA / CYARA / CEARA
"Santa u oscuridad".

CORNELIA

Femenino de Cornelius, "de carácter fuerte, sabio"

DARCY / DARCEY / DARSEY / DARSY / D'ARCY

Nombre femenino, de origen irlandés, que significa "oscura". Variantes: Darcey, Darsey, Darsy, D´Arcy.

ENA
"Ardiente, agraciado"

ELLINORA

"Luz"

IBERNIA

"De Irlanda"

GRANIA

"Amor"

MAV

"Felicidad"

MELVA

"Legislador, jefe"

MOIRA / MARÍA / MAIRIE

Diosa del destino.

NOMBRES DE NIÑO: 

DAGDA (aqui)

Dagda (proto-celta Dagodeiwos; irlandés antiguo dag dia; irlandés Daghdha; literalmente, "Dios Bueno") es el dios principal de la mitología celta irlandesa, integrante de los Tuatha Dé Danann.